fbpx

Загальні питання про Mirragen

The Mirragen Wound Matrix is intended for use in the management of wounds. Wound types include: Partial and full-thickness wounds, pressure ulcers, venous ulcers, diabetic ulcers, chronic vascular ulcers, tunneled/undermined wounds, surgical wounds (donor sites/grafts, post-Moh's surgery, post laser surgery, podiatric, wound dehiscence), trauma wounds (abrasions, lacerations, first and second degree burns, skin tears) and draining wounds.

МІРРАГЕН - Що це?
МІРРАГЕН - Що це? Новий матеріал, що складається з біоактивних боратних скловолокон мікронних і субмікронних розмірів
  • Новий матеріал, що складається з біоактивних боратних скловолокон мікронних і субмікронних розмірів.
  • М'яка пластична мікроструктура з біоактивних, біосумісних, біорозчинних скловолокон.
  • Мікроструктура схожа зі структурою згустків фібрину.
  • Структура фільтрує і відокремлює тверді частинки від рідкої фракції фізіологічних рідин (кров, позаклітинна рідина, тромбоцитарна маса і плазма).
  • Високопориста, динамічна структура.
  • Виділяє корисні іони в ранову середу.
  • Містить компоненти з протимікробними, протизапальними та ангіогенними властивостями..
Що таке «біоактивне скло»?
MIRRAGEN — Біоактивне скло є біосумісним матеріалом, який розкладається і зв'язується безпосередньо з живою тканиною
  • Біоактивне скло є біосумісним матеріалом, який розкладається і зв'язується безпосередньо з живою тканиною.
  • До біоактивного скла можуть належати скла на основі силікатів, боратів або фосфатів.
  • Біоактивні скла зв'язуються з живою тканиною (твердою і м'якою) у міру деградації скла.
  • они виділяють кальцій, який вступає в реакцію з фосфатом, присутнім в рідинах людського організму, з формуванням нанокристалічного гідроксиапатиту (ГА), мінералу, схожого за своїми властивостями з кістковою тканиною.
  • Кілька досліджень показали значні протиінфекційні властивості щодо бактерій і грибків in vivo і in vitro.
Біоактивні скловолокна
MIRRAGEN — Біоактивні скловолокна
  • Їх застосування в медицині було вперше схвалено в 2016 році. Застосування біоактивного скловолокна є новою технологію для догляду за раною.
  • Методика застосування продукту була розроблена в Університеті науки і технологій штату Міссурі у 2009 році.
  • Скловолокно, як тимчасове покриття рани і каркас для наростання тканини, з часом розкладається на компоненти, які присутні в нормальних рідинах організму.
  • Скловолокно високоефективно як ізоляційне покриття рани.
  • Волокниста структура забезпечує вихід газу, але водночас поглинає рідини (масою в 5-10 разів більше маси самого матеріалу) і формує вологе середовище для загоєння ран.
  • Має сильні гемостатичні властивості завдяки своїй мікроструктурі і вивільненню кальцію.
  • Вивільняє в рану борну кислоту для боротьби з патогенними мікроорганізмами.
  • Було розроблено кілька варіантів таких матеріалів, до складу яких були додані мікроелементи для посилення ангіогенезу і забезпечення антимікробної активності.
Як працює МІРРАГЕН?
Як працює МІРРАГЕН? Імітує фібриновий згусток, щоб стимулювати каскад реакцій загоєння рани
  • Волокниста структура виступає як матриця для зростання тканини.
  • Імітує фібриновий згусток, щоб стимулювати каскад реакцій загоєння рани.
  • «Захоплює» тромбоцити крові, фактори, які беруть участь в загоєнні ран, фактори росту, а також інші компоненти, які дозволили б розпочати і підтримувати процес загоєння.

Боратні скловолокна розчиняються в рановій рідині, виділяючи корисні іони безпосередньо в область рани, стимулюючи різні процеси, які відбуваються на клітинному рівні та дозволяють:

  • Поліпшити подачу крові (і кисню) безпосередньо до області рани.
  • Стимулювати фактори росту, фібробласти, ферменти та інші фактори, які беруть участь в загоєнні.
  • Стимулювати зростання нових кровоносних судин і м'яких тканин.
  • Поліпшити всмоктування мікроелементів.
Типи ран
MIRRAGEN Типи ран: Хоча МІРРАГЕН AWM ідеально підходить для лікування хронічних ран і ран, які не загоюються, цей препарат може успішно використовуватися для терапії багатьох типів ран

Хоча МІРРАГЕН AWM ідеально підходить для лікування хронічних ран і ран, які не загоюються, цей препарат може успішно використовуватися для терапії багатьох типів ран. 

Показання включають, серед іншого:

  • Повношарові і часткові (не повношарові) виразки.
  • Ділянки хірургічного втручання і свіжі рани.
  • Інфіковані ділянки хірургічного втручання.
  • Виразки, які спричинив синдром діабетичної стопи.
  • Пролежні.
Показання для застосування Мірраген
Показання для застосування MIRRAGEN

Препарат МІРРАГЕН Advanced Wound Matrix (AWM, англ. «Покращений матрикс для ран») призначений для застосування в лікуванні ран. Типи ран включають: часткові і повношарові рани, пролежні, венозні виразки, діабетичні виразки, хронічні судинні виразки, свищі (ранові канали) / виразки з поразкою підшкірної клітковини, хірургічні рани (області донорського клаптя / трансплантатів, після проведення мікрохірургічної операції по Моху, лазерної хірургії, ортопедичних втручань, при розкритті рани), травматичні рани (садна, рвані рани, опіки першого і другого ступеня, розриви шкіри) і рани, які сочаться.

Переваги матриксу Мірраген
Переваги матриксу Mirragen

До складу матриксу МІРРАГЕН AWM входять компоненти, що стимулюють клітинну активність і зростання нової тканини навіть в «старих» ранах; забезпечуючи розвиток таких самих процесів, які відбуваються в свіжій рані.

Компоненти МІРРАГЕН розчиняються в рановій рідині, щоб стимулювати загоєння за допомогою хімічних реакцій в тканини.

  • Препарат стимулює природні регенеративні функції організму і сприяє регулюванню природної клітинної активності.
  • Підтримує неоангіогенез шляхом створення волокнистого сітчастого матриксу.
  • МІРРАГЕН має здатність поглинати, що дозволяє абсорбувати навіть сильні виділення (що до 400 разів перевищують власну вагу).
  • Зберігає поверхню рани чистою, ізольованою (теплою) і вологою.
  • Скорочує час обробки поверхні рани, частоту зміни пов'язок і час загоєння.
MIRRAGEN — Ознаки «ідеальної» пов'язки
MIRRAGEN — Ознаки «ідеальної» пов'язки
  • Створює вологу, чисту, теплу середу.
  • Забезпечує зволоження тканин, якщо вони сухі або зневоднені.
  • Видаляє зайвий ексудат.
  • Запобігає зневодненню і не травмує тканини.
  • Забезпечує захист навколораневої області.
  • Забезпечує нормальний газообмін.
  • Непроникна для мікроорганізмів / має антимікробні властивості.
  • Не містить токсичних або подразних часток.
  • Не виділяє частки або волокна / біорозкладний матеріал.
  • Може приймати форму рани.
  • Накладення і видалення матриксу супроводжуються мінімальними больовими відчуттями - видалення матриксу не є обов'язковим.
  • Простота у використанні.
  • Економічна ефективність.
  • Синтетичний матеріал - виключає можливість передачі збудників захворювань.
  • Не має температурних обмежень, на відміну від багатьох натуральних продуктів.
  • Надзвичайно тривалий термін придатності (5+ років).
  • Може використовуватися на всіх етапах процесу загоєння ран (від гемостазу до ремоделювання).
Загальні питання про Mirragen

Початок обробки

MIRRAGEN — прискорює процес загоєння організму та повернення шкіри до її природного стану.
Завдяки особливій структурі і складу, MIRRAGEN являє собою інноваційне рішення для лікування ран
Підготовка раневого ложа
MIRRAGEN — Підготовка раневого ложа
  • Почніть обробку, як зазвичай.
  • Очистіть поверхню рани і видаліть наявну некротизовану або нежиттєздатну тканину.
  • Видаліть зайву вологу.
  • Після цього подальша санація рани, найімовірніше, не буде потрібна.
Застосування Мірраген
Застосування Мірраген: Виберіть розмір пов'язки МІРРАГЕН AWM, який відповідає розміру рани
  • Виберіть розмір пов'язки МІРРАГЕН AWM, який відповідає розміру рани.
  • Робота з матриксом МІРРАГЕН AWM:
    • Дотримуйтесь правил асептики і антисептики при обробці ран.
    • Розріжте або порвіть пов'язку до необхідного розміру.
Накладання матриксу Мірраген
Накладання матриксу Мірраген: Для того, щоб накласти матрикс МІРРАГЕН AWM, просто виріжте або відірвіть шматок відповідного розміру
  • Для того, щоб накласти матрикс МІРРАГЕН AWM, просто виріжте або відірвіть шматок відповідного розміру.
  • Спочатку заповніть матриксом канали/норицеві ходи; для цього можна скористатися аплікатором з ватним кінчиком.
  • Потім надайте виробу форму, відповідну поверхні рани.
  • При обробці рани великого розміру в якості «заповнювач» можна використовувати марлю, за умови, що МІРРАГЕН покриває всю поверхню рани.
Механізм дії матриксу Мірраген
Механізм дії матриксу Мірраген: Коли МІРРАГЕН AWM вступає в контакт з рановою рідиною, він починає абсорбувати виділення, при цьому його зовнішній вигляд може швидко змінитися

Коли МІРРАГЕН AWM вступає в контакт з рановою рідиною, він починає абсорбувати виділення, при цьому його зовнішній вигляд може швидко змінитися. До моменту наступної зміни пов'язки продукт за видом може нагадувати вологий або сухий пісок і може втратити колір.

Зовнішній вигляд
MIRRAGEN — Зовнішній вигляд: В міру того, як матрикс MIRRAGEM AWM інтегрується в ранове ложе, можуть відзначатися деякі зміни
  • В міру того, як матрикс MIRRAGEM AWM інтегрується в ранове ложе, можуть відзначатися деякі зміни.
  • Не турбуйтеся, якщо помітите в рані наявність матеріалу, що нагадує слиз.
    • Це частина лікувального процесу, бо дія продукту МІРРАГЕН супроводжується переміщенням компонентів рани в матеріал матриксу.
    • Невдовзі матеріал матриксу почне змінюватися; сформується і стане явно вираженою грануляційною тканиною.
    • Порушення і зміщення матриксу може вплинути на процес загоєння.
Дренування рани/ексудат
MIRRAGEN: Дренування рани/ексудат

Ексудати складаються з безлічі компонентів, в тому числі:

  • Електроліти
  • Живильні речовини
  • Білки
  • Медіатори запалення
  • Ферменти, білки, що розщеплюють (ММР)
  • Фактори зростання
  • Відходи життєдіяльності і метаболізму
  • Нейтрофіли
  • Макрофаги
  • Тромбоцити.

У нормальному стані здорові рідини і компоненти рани знаходяться в оптимальному співвідношенні, що забезпечує:

  • Накладення грануляційної тканини
  • Відновлення зростання кровоносних судин
  • остачання поживними речовинами для клітинного метаболізму
  • Проліферацію клітин
  • Епітелізацію
  • Дифузію імунних факторів і факторів росту
  • Аутоліз некротичних тканин
  • Запобігання висихання поверхні рани.
Оптимальна вологість
MIRRAGEN — Оптимальна вологість: Матрикс МІРРАГЕН AWM здатний поглинути таку масу виділень рани, яка в 400 разів перевищує вагу самого матриксу
  • Підтримання балансу вологи дуже важлива для створення оптимального середовища для загоєння рани.
  • Ви можете нанести фізіологічний розчин безпосередньо на поверхню рани або додати його в матрикс МІРРАГЕН AWM, щоб підвищити рівень вологості, якщо це необхідно.
  • Також можна зволожити продукт перед застосуванням, якщо вам так простіше або зручніше.
  • Матрикс МІРРАГЕН AWM здатний поглинути таку масу виділень рани, яка в 400 разів перевищує вагу самого матриксу.
Зверніть увагу: підтримання оптимальної вологості виключно важливе!
MIRRAGEN: підтримання оптимальної вологості
  • Матрикс МІРРАГЕН AWM здатний поглинути таку масу виділень рани, яка в 400 разів перевищує вагу самого матриксу.
  • Якщо допустити висихання раневого ложа, то це може призвести до зневоднення рани.
  • ... і може спричинити затримку або порушення загоєння
Вибір вторинної пов'язки
MIRRAGEN: Вибір вторинної пов'язки: пов'язка повинна підтримувати оптимальну вологість в середовищі загоєння, мати абсорбуючі здібності, теплоізоляційні властивості, запобігати попаданню бактерій і легко видалятися
  • «Ідеальна» пов'язка повинна підтримувати оптимальну вологість в середовищі загоєння, мати абсорбуючі здібності, теплоізоляційні властивості, запобігати попаданню бактерій і легко видалятися (щоб уникнути больових відчуттів).
  • Вторинні пов'язки можуть бути простими і недорогими (марля).
  • Виберіть таку пов'язку, яка забезпечує оптимальний баланс вологи, зручна і подовжує час носіння. 
Покривальні пов'язки
MIRRAGEN Покривальні пов'язки: Абсорбуючі пов'язки з адгезивним краєм зручні в застосуванні і економлять час

Абсорбуючі пов'язки з адгезивним краєм зручні в застосуванні і економлять час.

  • Мають поглинаючу здатність, але допомагають підтримувати оптимальний баланс вологості
  • Утримують тепло і захищають рану

При використанні недорогих марлевих накладок.

  • додаткове накладення прозорої плівки може допомогти утримувати баланс вологи.
  • при надмірному виділеннях рани, може бути кращим використання абсорбуючій марлі, неокклюзіонних клейких речовин, марлевого або трубчастого бинта
Зверніть увагу: контроль за процесом загоєння
MIRRAGEN контроль за процесом загоєння:  Здійснюйте регулярний огляд рани: кожних 3-7 днів

Здійснюйте регулярний огляд рани: кожних 3-7 днів

  • Зміна пов'язки в залежності від кількості виділень/підтікання з рани, розташування рани, її розміру/глибини і відчуттів пацієнта.
  • Частота застосування допоміжної терапії.
  • Або робите зміну пов'язки, виходячи з правил звичайної практики догляду за ранами.
Зміна пов'язки
MIRRAGEN Зміна пов'язки: Як і у звичайній практиці, очищайте рану при кожній зміні пов'язки
  • Як і у звичайній практиці, очищайте рану при кожній зміні пов'язки.
  • Можна використовувати стерильний фізіологічний розчин або теплу водопровідну воду.
  • Промокніть рану марлею, щоб видалити зайву вологу.
  • Видаліть всі незакріплені нежиттєздатні або огрубілі тканини, що знаходяться в рані або в навколораневому просторі, звичайним способом.
  • Нема потреби повністю видаляти залишки матриксу МІРРАГЕН AWM, який з'єднався з тканиною рани.
  • ... повне видалення матриксу може вплинути на прогрес в лікуванні.
Очищення рани і подальша санація ранових порожнин
MIRRAGEN: Очищення рани і подальша санація ранових порожнин
  • Після очищення рани від некротизованої тканини і початку застосування матриксу МІРРАГЕН, малоймовірно, що з'явиться необхідність у додатковій санації ранової порожнини.
  • Це нормальна частина процесу загоєння із застосуванням матриксу МІРРАГЕН, оскільки матрикс з'єднується з тканинами рани.
  • На ранніх етапах лікування на поверхні рани можуть бути присутніми фібринозні накладення жовтого кольору.
  • це не некротична тканина, і їх не слід намагатися видалити.
Початок обробки рани з Mirragen

Додаткова інформація

Фіброзну структуру матриці MIRRAGEN було навмисно розроблено для поглинання рідини з ранового шару. Простір між волокнами всередині матриці створює мережу пор, яка дозволяє утримувати приблизно 0,5 мл рідини на 1 кв. см. Властивості абсорбції рідини продукту дозволяють використовувати його на сильно ексудуючих ранах з повторним застосуванням кожні 3-7 днів або по мірі необхідності.
Додаткова інформація про Mirragen
MIRRAGEN Додаткова інформація: Пов'язки треба міняти не рідше ніж раз на тиждень для оцінки процесу загоєння
  • Як і в разі застосування більшості інших продуктів, необхідність в зміні пов'язки буде визначатися характеристиками рани і кількістю ексудату.
  • Для рани з великим об'ємом виділень може добре підійти усмоктувальна волокниста або усмоктувальна пов'язка.
  • Пам'ятайте, що МІРРАГЕН AWM має дуже високе поглинання.
  • Застосування матриксу МІРРАГЕН в якості єдиного терапевтичного засобу зазвичай буває достатньо для обробки рани з ексудатом.
  • Однак, покриття зверху прозорою плівкою може призвести до виникнення надмірної вологості, якщо рана не суха.
  • Пов'язки треба міняти не рідше ніж раз на тиждень для оцінки процесу загоєння.
Додаткова інформація про фістульні ходи і виразки з поразкою підшкірної клітковини
MIRRAGEN Додаткова інформація про фістульні ходи і виразки з поразкою підшкірної клітковини
  • Заповніть фістульні ходи або ділянки виразок з ураженням підшкірної клітковини акуратно і нещільно вдавлюючи матрикс МІРРАГЕН в ці області.
  • Щільне і повне заповнення не потрібно.
  • Часто ділянки виразок з ураженням підшкірної клітковини й свищі швидко заповнюються грануляційною тканиною.
  • Занадто щільне заповнення порожнин впливатиме на «розпад» боратних волокон, знижуючи ефективність продукту.Для заповнення порожнини глибоких свищів матриксом МІРРАГЕН використовуйте довгий аплікатор-ватяну паличку.
Робота з продуктом Mirragen
Робота з продуктом Mirragen: Застосування матриксу МІРРАГЕН не вимагає спеціальних умов обігу, зберігання або навколишнього середовища
  • Застосування матриксу МІРРАГЕН не вимагає спеціальних умов обігу, зберігання або навколишнього середовища.
  • При безпосередній роботі з продуктом або контакті з ним може статися вивільнення дрібних частинок.
  • Це жодним чином не повинно вплинути на механізм дії або регенераційні властивості продукту.
  • Волоконно-вічкова мережа може втратити колір, перебуваючи на поверхні рани.
  • Це жодним чином не повинно вплинути на механізм дії або регенераційні властивості продукту.
Видалення матриксу Mirragen
Видалення матриксу Mirragen: Немає потреби повністю видаляти волокна матриксу МІРРАГЕН AWM або його залишки з поверхні рани
  • Немає потреби повністю видаляти волокна матриксу МІРРАГЕН AWM або його залишки з поверхні рани.
  • Продукт повністю розчиниться в рановій рідині з плином часу.
  • Після закінчення лікування, просто змийте або змахніть залишилися вільні волокна або частки.
  • Як і при терапії ран із застосуванням негативного тиску, застосування матриксу МІРРАГЕН AWM може бути припинено, коли порожнину рани буде повністю гранульовано.
  • Якщо загоєння зупинилося після досягнення повної грануляції, просто припиніть використання матриксу МІРРАГЕН. Процес загоєння відновиться.
  • Продовжуйте утримувати рану в чистоті, з підтриманням вологості і під покриттям до повної епітелізації.
  • НІКОЛИ не видаляйте залишки волокнистого матриксу МІРРАГЕН - він повністю розчиниться згодом.
Додаткова інформація